Fripside-Only my railgun (english translation lyrics)

Release! The dream that’s engraved in my heart, leave even the future behind

This limitless, yet meaningless power

Sparkles with light, with my feelings at the distance, preceding it

If I can do nothing but look back at the journey along this road…

I have the choice to destroy everything, right here & now

How long can the people stand against this darkness that falls on the city?

Surely someone will protect them from the pain that is racing through

The blitz loop that (tries to) guide the planet

Only my railgun can shoot it

Right now, this definite sensation

Runs around my body at the speed of light

Seize! All the things my shining self desires, leave absolutely nothing behind

I still keep the oath I made that day

Even the tears that shine from my eyes will turn into my strength

But I wont lie that I am immune to

The little pain I feel when I become perplexed

From the coin that dances through the air the trajectory determines my fate

The target however is the answer that creeps inside my heart again today

Sparkling! The shiny lights that awaken true desire

Only my railgun can shoot it

It’s piercing through without fail, nor pause

And will continue to run, no matter what the pain

Aim! With a shining vision so dignified, tear open the darkness with composure

Just throw away any of the doubt

My heart screams loudly, I won’t let anyone stand in my way

Uncountable wishes are trembling down

And gathering upon my two hands

The darkness that is torn apart reveals

Heavy, deep, painful memories

I don’t want to give in to the despair

That has shaken this reality that is losing colour

For now I will take in every bit of pride

And be proud for being myself, the way I am!

Look! The blitz loop that (tries to) guide the planet

Only my railgun can shoot it

Right now, this definite sensation

Runs around my body at the speed of light

Release! The dream that’s engraved in my heart, leave even the future behind

This limitless, yet meaningless power

Sparkles with light, with my feelings at the distance, preceding it

Blazikenblade:

One of my favourite songs of all time 🙂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s